-
Con te partiro...
Andrea Boccelli et Sarah Brigthman aux voix chargées d'émotion pour une vidéo partage en ces moments troublés de par le monde.
*
Il y a des instants ainsi où l'envie d'entendre de très belles voix donnent des minutes d'émotion intense mêlée à un apaisement.
Ce soir pour les noctambules ou insomniaques je pense que ces voix magnifiques comme irréelles les aideront à la sérénité.
Demain dès le jour levé pour les visiteurs matinaux j'espère apporter de l'air enchanteur.
Puis plus tard la journée s'écoulant ce sera un ravissement d'écoute pour enjoliver les heures filant le long du temps qui passe, dans l'incertitude pour beaucoup.
*
*
Traduction
Quand je suis seul
Je rêve de l'horizon
Et les mots manquent
Je sais qu'il n'y a pas de lumière
Dans une piece lorsqu'il manque le soleil
Si tu n'es pas avec moi sur les fenêtres
Montre a tout le monde
Mon coeur que tu as allumé
Tu fermes a l'intérieur de moi
La lumière que
Tu as rencontré sur la route
Avec toi je partirai
Vers des pays que
je n'ai jamais vus et vécus
Avec toi maintenant oui je les vivrai
Avec toi je partirai
Sur les bateaux par les mers
Qui je le sais non non n'existent plus
Avec toi moi je les vivrai.
Lorsque tu es loin
Je rêve de l'horizon
Et les mots manquent
Et moi oui je le sais que tu es avec moi
Tu es ma lune, tu es ici avec moi
Mon soleil tu es ici avec moi
Avec moi, avec moi, avec moi.
Avec toi je partirai
Vers des pays que je n'ai jamais vu et vécus
Avec toi
Maintenant oui je les vivrai
Avec toi je partirai
Sur les bateaux par les mers
Qui je sais non non n'existent plus
Avec toi je les revivrai
Avec toi je partirai
Juste moi avec toi.
*
Tags : moi, toi, avec, conte partiro, vivrai, bocelli, brighman
-
Commentaires
Bonjour Marie, cette chanson est vraiment magnifique, surtout avec de tels interprètes ! merci pour ce partage, bisous
Comme c est beau, j adore , c est doux, triste mais pas trop , merci de nous la voir fait écouter, et Andréa Bocelleci quelle voix
Bisous pour un bon début de semaine à toi
Bonjour Marie,
Que ça fait du bien d'écouter un tel duo en cette période difficile pour tous ! Pensée pour nos amis dans la souffrance dans ce monde.
Bonne semaine à vous deux, bises, à +++ Marie.
Maite
Bonjour Marie,
C'est bien de nous avoir mis la traduction, je ne parle pas du tout cette langue.
Cette chanson, c'est un moment de répit dans cette triste actualité.
Bises
Bonjour Marie,
merci pour cette très belle chanson qui fait beaucoup de bien.
Bisous,
Bisous
Bonne après-midi,
Mo
Coucou Marie
Je viens de passer un moment délicieux
c'est sublime !
Merci pour ton gentil com, il est vrai que la vie est loin d'être en rose, c'est un peu de rêve !
je te souhaite un très bon dimanche
bisous
Bonjour Marie
Je viens te souhaiter un bon dimanche , le dernier de ce mois de Février
Merci pour ce CON TE PARTIRO...
Bisous d'Amitié
Jean
Hello Marie
Elle a une tres belle voix, j'adore..... Andrea a fait beaucoup de duo avec des femmes. Et mon préféré est celui avec Laura Pausini pour Vivo per lei
Bon Dimanche
Pat
Bonjour et merci Marie pour ce beau partage, j'aime
beaucoup.
Passe une excellente journée ce dimanche.
Une pensée pour le peuple ukrainien, prions
pour eux et pour la paix.
Gros bisous -violette
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Au gré du temps qui passe.
-
-
♥
♥
♥
-
♥ Delphine ♥
partie là-haut
le 26 avril 2021
Toujours
dans mon cœur
-
Clic sur images.
Un message ?
-
-
Créer mon blog
coucou Marie c'est superbe cette chanson, j'adore, il vas peut être faire beau mais la pluie arrive ,je te souhaite un très bon Mardi, bisés